NORMAS GENERALES

NORMAS GENERALES

- La organización no se hace responsable de cualquier accidente o pérdida del material que los participantes nos envíen al concurso, si bien, se tomarán las precauciones necesarias para su correcto uso y mantenimiento.

- Los participantes seleccionados se comprometen a facilitar los permisos necesarios para la utilización de una parte de su obra por su difusión en los medios de comunicación. Así como para la publicación en papel y en pdf para ser colgado en la web y blog de CardioCÒMIC, donde se hará constar la autoría del cómic.

- Todos los participantes, por el hecho de serlo, aceptan íntegramente las bases del concurso, así como la resolución de cualquier problema no contemplado en éstas por la organización.

NORMES GENERALS


- L’organització no es fa responsable de qualsevol accident o pèrdua del material que els participants ens facin arribar al concurs, si bé, es prendran les precaucions necessàries per al seu correcte us i manteniment.

- Els participants seleccionats es comprometen a facilitar els permisos necessaris per a la utilització d’una part la seva obra per la seva difusió als mitjans de comunicació. Així com per la publicació en paper i en pdf per ser penjat al web i bloc de CardioCÒMIC, on es farà constància de l’autoria del còmic.

- Tots els participants, pel fet de ser-ho, accepten íntegrament les bases del concurs, així com la resolució de qualsevol problema no contemplat en aquestes per l’Organització.



English version - Versió en anglès - Versión en inglés

GENERAL RULES

- The organization is not responsible for any accident or loss of material sent to the contest, although it will be taken the necessary precautions for it proper use and maintenance.

- The selected participants assume to provide the necessary permissions for use a part of its work in media. As well as for the publication in paper and pdf to be posted on the website and the CardioCOMIC blog, indicating the authorship of the cartoon.

- All participants, by the fact, fully accept the contest rules and the resolution of any issues not covered in them by the organization.